Elaboração do tesauro do frevo
manifestações musicais
Resumo
O objetivo deste artigo é apresentar a proposta de um tesauro do frevo com ênfase no tema “música”, indicando suas categorias, termos, conceitos e demais especificidades, com base no acervo do Centro de Documentação e Memória Maestro Guerra-Peixe, localizado no Paço do Frevo. Especificamente, pretende garantir que o tesauro tenha uma exposição pública, fazendo uso da plataforma Thesa, bem como, assegurar que a estruturação enunciativa/linguística do tesauro seja conivente ao aspecto educativo, adotando os conceitos da Linguística de Texto. Metodologicamente, o estudo se distingue como bibliográfico-documental de base exploratória. As etapas propostas foram: a) seleção e escolha dos recursos bibliográficos para o desenvolvimento do tesauro; b) levantamento dos termos e atribuição de conceitos; c) categorização e estruturação dos descritores do tesauro do Frevo; e d) utilização de software para a construção do tesauro. Os resultados apontam que o estudo apresenta dois desdobramentos científicos, um direcionado especificamente à melhoria do processo de organização da informação na biblioteca Guerra-Peixe, com ênfase nas ações de representação temática, com ênfase na tradução conceitual de termos da linguagem natural para a linguagem artificial; outro com foco na disponibilização do tesauro do frevo para além do Paço do Frevo, como um recurso didático ou educacional que apresenta a complexidade do frevo enquanto música, e além disso, corrobora para a divulgação e difusão deste patrimônio imaterial, tão caro e precioso para os pernambucanos.
Referências
AMERICAN NATIONAL STANDART INSTITUTE (ANSI) / NATIONAL INFORMATION STANDARTS ORGANIZATIONS (NISO). ANSI/NISO Z39.19: guidelines for the construction, format, and management of monolingual controlled vocabularies. New York, 2005.
ANNA, Jorge Santa. A ciência da informação na sociedade multicultural: o paradigma social como paradigma emergente. Biblionline, v. 13, n. 1, p. 3-14, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/biblio/article/view/32504. Acesso em: 8 set. 2022.
ARAÚJO, Rita de Cássia Barbosa de. Festas: máscaras do tempo: entrudo, mascarada e frevo no carnaval do Recife. Recife: Fundação de Cultura da Cidade do Recife, 1996.
BARBOSA, Yêda. (coord.). Dossiê Iphan 14: Frevo. Brasília, DF: Iphan, 2016.
CASSOLI C.; FALCÃO, L. Frevo:100 anos de folia. Timbro, 2007.
CINTRA, Anna Maria Marques. et al. Para entender as linguagens documentárias. 2. ed. São Paulo: Polis, 2002.
CURRÁS, Emília. Ontologias, taxonomia e tesauros em teoria de sistemas e sistemática. Brasília, Thesaurus: 2010.
FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: EDUFBA, 2008.
FELIPE, André Anderson Cavalcante. O gênero tesauro: um modelo de avaliação linguística. 2016. 167 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufrn.br/jspui/bitstream/123456789/22198/1/AndreAndersonCavalcanteFelipe_TESE.pdf. Acesso em: 8 set. 2022.
FIGUEIREDO, Jefferson Elias. “Faz que vai, mas não vai”: frevo e história da dança, caminhos possíveis de idas e vindas. 2020. 170 f. Dissertação (Mestrado em Dança) - Universidade Federal da Bahia, Escola de Dança, Salvador, 2020. Disponivel em: https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/33555/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20-%20Jefferson%20Figueiredo.pdf. Acesso em: 8 set. 2022.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2008.
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION (ISO). ISO 704. Terminology work: Principles and Methods. Geneva, 2000.
INTERNATIONAL STANDART ORGANIZATION (ISO). ISO 25964 -1. Data model for the structure of an information retrieval thesaurus. New York, 2011.
INTERNATIONAL STANDART ORGANIZATION (ISO). ISO 25964 -2. Data model for the
KOBASHI, Nair. Metodologia de construção de tesauros. Brasília, DF: Senado Federal, 2003.
LANCASTER, Frederick Wilfrid. Indexação e resumo: teoria e prática. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2011.
LELIS, Carmem. Frevo patrimônio imaterial do Brasil: síntese do dossiê de candidatura. Fundação de Cultura da Cidade do Recife, 2011.
LIMA, Eliane da Costa. Cultura de Massa e Mídia: resistência cultural do frevo versus a homogeneidade da indústria cultural pernambucana. In: JORNADA INTERNACIONAL DE POLÍTICAS PÚBLICAS, 4., 2009, São Luís. Anais [...]. São Luís: Editora da UFMA, 2009.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Técnicas de pesquisa: planejamento e execuções de pesquisas, amostragens e técnicas de pesquisa, elaboração, análise e interpretações de dados. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2006.
MIORELLI, Sandra Teresinha. Extração do sintagma nominal em sentenças em português. 2001. 98 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) – Faculdade de Informática, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.
MORAES, Rafael Ouriques Vasconcelos de. O teu cabelo não nega: o negro no carnaval da cidade do Recife (1930-1939). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, 2018. Disponível em: http://www.tede2.ufrpe.br:8080/tede2/bitstream/tede2/7850/2/Rafael%20Ouriques%20Vasconcelos%20de%20Moraes.pdf. Acesso em: 8 set. 2022.
OLIVEIRA, Valdemar de. Frevo, capoeira e passo. 2. ed. Recife: CEPE, 1985.
PAÇO DO FREVO. Diretrizes para elaboração do vocabulário controlado do frevo: micro tesauro do frevo, Recife: Paço do frevo, 2014. Projeto.
PERINI, Mário. et al. O Sintagma nominal em português: estrutura, significado e função. Revista de Estudos da Linguagem. Belo Horizonte, v. 5, n. especial, p. 01-180, jul./dez. 1996.
SANTOS, Cícero Nogueira dos. Aprendizado de máquina na identificação de sintagmas nominais: o caso do português brasileiro. 2005. 104 f. Dissertação (Mestrado em Sistemas e Computação) – Instituto Militar de Engenharia, Rio de Janeiro, 2005. Disponível em: https://www.linguateca.pt/Repositorio/DissertacaoCicero2005.pdf. Acesso em: 8 set. 2022.
TÁLAMO, Maria de Fátima Gonçalves Moreira; LENZI, Livia Aparecida Ferreira. Terminologia e documentação: a relação solidária das organizações do conhecimento e da informação no domínio da inovação tecnológica. DataGramaZero - Revista de Ciência da Informação, Rio de Janeiro, v.7, n.4, ago. 2006. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/5941. Acesso em: 8 set. 2022.
Copyright (c) 2022 Folha de Rosto
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Ao encaminhar textos à revista, o autor estará cedendo integralmente seus direitos patrimoniais da obra à publicação, permanecendo detentor de seus direitos morais (autoria e identificação na obra), conforme estabelece a legislação específica.
O trabalho publicado é considerado colaboração, portanto, o autor não será cobrado pela publicação ou receberá nenhum tipo de pagamento ou pró-labore.
Os textos são de responsabilidade de seus autores. Citações e transcrições serão permitidas mediante menção às fontes.
