Uso de Inteligencia Artificial

<p><strong>Política de uso de Inteligencia Artificial Generativa</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La revista <em>EntreAções: diálogos em extensão</em> reconoce que las herramientas de Inteligencia Artificial Generativa, como ChatGPT, Gemini, Copilot, Claude y otras tecnologías similares, pueden utilizarse como recursos de apoyo a la producción textual.</p>
<p style="text-align: justify;">El uso de estas herramientas debe darse de manera ética, transparente y responsable, sin sustituir la autoría, el análisis crítico, la experiencia de extensión o la responsabilidad de las personas involucradas en la producción y la evaluación de los trabajos.</p>
<p style="text-align: justify;">Esta política se aplica a artículos, relatos de experiencia, entrevistas y demás contenidos enviados o producidos para la revista.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>1. Uso permitido</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Las herramientas de Inteligencia Artificial Generativa pueden utilizarse como apoyo en actividades como:</p>
<ul>
<li>organización inicial de ideas;</li>
<li>revisión gramatical y mejora de la claridad del texto;</li>
<li>traducción;</li>
<li>elaboración de resúmenes o esquemas preliminares;</li>
<li>adecuación del lenguaje;</li>
<li>apoyo a la organización o a la presentación de la información.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">El contenido producido con ese apoyo debe ser cuidadosamente leído, verificado y revisado por las personas autoras. La información, los datos, las referencias, las citas y las interpretaciones sugeridas por herramientas de IA no deben utilizarse sin verificación.</p>
<p style="text-align: justify;">Los recursos tradicionales de corrección ortográfica, formato o procesamiento de texto que no creen ni reescriban contenido no necesitan ser declarados.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>2. Declaración obligatoria</strong></p>
<p style="text-align: justify;">El uso de Inteligencia Artificial Generativa en cualquier etapa de la elaboración del trabajo debe informarse en el propio texto. La declaración debe indicar:</p>
<ul>
<li>el nombre de la herramienta utilizada;</li>
<li>la finalidad del uso;</li>
<li>la etapa del trabajo en que se empleó la herramienta.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Esta información deberá presentarse al final del trabajo, antes de las referencias, en una sección titulada "Declaración de uso de Inteligencia Artificial". Cuando no se haya utilizado ninguna herramienta de Inteligencia Artificial Generativa, no será necesario incluir esta sección.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Modelo de declaración</strong><br />Declaración de uso de Inteligencia Artificial: durante la elaboración de este trabajo se utilizó la herramienta [nombre de la herramienta], exclusivamente para [indicar la finalidad, como revisión gramatical, traducción, organización de ideas o mejora de la claridad textual]. El contenido final fue íntegramente revisado y validado por las personas autoras, quienes asumen responsabilidad por toda la información presentada.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>3. Usos no permitidos</strong></p>
<p style="text-align: justify;">No está permitido:</p>
<ul>
<li>presentar como propio un texto producido íntegramente por una herramienta de Inteligencia Artificial;</li>
<li>indicar una herramienta de IA como autora o coautora del trabajo;</li>
<li>utilizar IA para inventar datos, fuentes, referencias, citas, resultados, actividades o experiencias de extensión;</li>
<li>utilizar IA para crear, alterar o completar respuestas atribuidas a una persona entrevistada;</li>
<li>utilizar IA para redactar dictámenes de evaluación;</li>
<li>introducir manuscritos inéditos, entrevistas no publicadas o información confidencial en herramientas de IA sin garantías adecuadas de protección y autorización para el tratamiento de esos contenidos;</li>
<li>omitir o presentar información falsa sobre el uso de Inteligencia Artificial.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>4. Uso de IA en entrevistas</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Las declaraciones publicadas en entrevistas deben corresponder a lo efectivamente declarado por la persona entrevistada.</p>
<p style="text-align: justify;">Las herramientas de IA pueden utilizarse para ayudar en la transcripción o en la revisión lingüística de la entrevista, siempre que:</p>
<ul>
<li>se preserve el sentido de las respuestas;</li>
<li>no se agregue información que no haya sido declarada;</li>
<li>las modificaciones sean verificadas por las personas responsables;</li>
<li>el uso de la herramienta se informe en el texto.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">La IA no podrá crear respuestas, opiniones o declaraciones atribuidas a la persona entrevistada.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>5. Evaluación de los trabajos</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La evaluación de los trabajos debe ser realizada por personas evaluadoras, con base en su lectura, análisis y juicio crítico.</p>
<p style="text-align: justify;">No está permitido utilizar herramientas de Inteligencia Artificial Generativa para elaborar, completar o sustituir el dictamen de evaluación.</p>
<p style="text-align: justify;">Las personas evaluadoras tampoco deben introducir manuscritos enviados a la revista, en todo o en parte, en herramientas externas de IA, pues los trabajos en evaluación son documentos confidenciales y aún no publicados.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>6. Responsabilidad de las personas autoras</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Las personas que firman el trabajo son responsables de todo su contenido, incluso cuando se hayan utilizado herramientas de Inteligencia Artificial como apoyo. Esa responsabilidad incluye:</p>
<ul>
<li>la veracidad de la información;</li>
<li>la corrección de los datos;</li>
<li>la existencia y la precisión de las referencias;</li>
<li>el respeto a los derechos de autor;</li>
<li>la protección de los datos personales;</li>
<li>la preservación de las declaraciones de participantes y personas entrevistadas;</li>
<li>la ausencia de plagio o de fabricación de contenido.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">La declaración del uso de IA no transfiere la responsabilidad a la herramienta ni a la empresa que la desarrolló.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>7. Responsabilidad editorial</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Las decisiones sobre la aceptación, revisión o rechazo de los trabajos serán tomadas por el equipo editorial y por las personas evaluadoras.</p>
<p style="text-align: justify;">Las herramientas automatizadas pueden utilizarse en tareas administrativas, de verificación o de apoyo editorial, pero no podrán sustituir el juicio humano sobre la calidad, la relevancia, la ética o la adecuación de un envío.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>8. Incumplimiento de la política</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La omisión del uso de Inteligencia Artificial, o el empleo de la tecnología en desacuerdo con esta política, podrá resultar en:</p>
<ul>
<li>solicitud de aclaraciones o correcciones;</li>
<li>suspensión del proceso de evaluación;</li>
<li>rechazo del envío;</li>
<li>retiro del trabajo, cuando la irregularidad sea identificada después de la publicación;</li>
<li>adopción de otras medidas previstas en las políticas de ética e integridad editorial de la revista.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Cada situación será analizada por el equipo editorial, considerando su naturaleza, gravedad y posibles consecuencias.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>9. Referencia normativa</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Esta política adopta como referencia la <a href="https://in.gov.br/web/dou/-/portaria-cnpq-n-2.664-de-6-de-marco-de-2026-691779232">Portaria CNPq n.º 2.664, del 6 de marzo de 2026</a>, que instituye la Política de Integridad en la Actividad Científica del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico de Brasil (CNPq).</p>
<p style="text-align: justify;">Aunque la revista <em>EntreAções</em> está especialmente orientada a la producción técnico-científica y a las experiencias de extensión, los principios de transparencia, integridad, autoría responsable y respeto a las personas también se aplican a los contenidos publicados por la revista.</p>