Corrección y Retractación de Trabajos

Corrección y retractación de trabajos publicados
La revista EntreAções: diálogos em extensão procura mantener la integridad, la claridad y la confiabilidad de los contenidos que publica.
Incluso después de la publicación, un trabajo puede presentar errores o problemas que deban comunicarse a las personas lectoras. Según la naturaleza y la gravedad de la situación, la revista podrá publicar una corrección o retractar el trabajo.
Estas medidas tienen como objetivo corregir el registro publicado e informar adecuadamente a las personas lectoras. No tienen finalidad punitiva.
 
1. Corrección de trabajos publicados
La corrección, también llamada fe de erratas, se utilizará cuando exista un error puntual que no comprometa el contenido principal, las conclusiones o el sentido general del trabajo. Son ejemplos de situaciones que pueden exigir una corrección:
<ul>
<li>error en fecha, nombre, número o información sobre el proyecto de extensión;</li>
<li>información institucional incorrecta;</li>
<li>error relevante de escritura o formato;</li>
<li>ausencia o incorrección de una referencia;</li>
<li>identificación incompleta de autoría o colaboración;</li>
<li>otra falla localizada que pueda corregirse sin invalidar el trabajo.</li>
</ul>
La corrección se publicará en un aviso propio, vinculado al trabajo original. Ese aviso deberá informar:
<ul>
<li>qué información era incorrecta;</li>
<li>cuál es la información correcta;</li>
<li>la fecha de la corrección;</li>
<li>quién solicitó o aprobó la corrección, cuando esa información sea pertinente.</li>
</ul>
Para preservar la transparencia y el historial de la publicación, el archivo original no será sustituido silenciosamente. El trabajo continuará disponible con una indicación visible de que existe una corrección asociada a él.
La corrección también deberá contener un enlace al trabajo original, y la página del trabajo deberá dirigir a las personas lectoras hacia el aviso de corrección.
 
2. Retractación de trabajos publicados
La retractación se utilizará cuando se identifiquen problemas graves que comprometan la confiabilidad, la autoría, la originalidad, la legalidad o la integridad ética del trabajo. Son ejemplos de situaciones que pueden llevar a la retractación:
<ul>
<li>fabricación o invención de datos, actividades, resultados o testimonios;</li>
<li>falsificación o alteración indebida de información;</li>
<li>plagio;</li>
<li>publicación duplicada o reutilización indebida de contenido ya publicado;</li>
<li>atribución indebida de autoría;</li>
<li>omisión de una persona que debería figurar como autora;</li>
<li>uso de imágenes, declaraciones, nombres u otra información identificable sin el consentimiento necesario;</li>
<li>realización de investigación con seres humanos sin el cumplimiento de las exigencias éticas aplicables;</li>
<li>violación grave de derechos de autor;</li>
<li>manipulación del proceso de evaluación;</li>
<li>conflicto de interés grave no informado;</li>
<li>otro problema que haga que el contenido, o su forma de producción, sea incompatible con las políticas de la revista.</li>
</ul>
La retractación podrá abarcar todo el trabajo o, cuando sea técnicamente posible y esté debidamente justificado, solamente una parte claramente identificada.
 
3. Permanencia del trabajo retractado
Por regla general, un trabajo retractado no será eliminado del sitio de la revista. El archivo permanecerá disponible para preservar el registro editorial y evitar que continúe circulando sin la información de que fue retractado. La página y el archivo deberán recibir una indicación clara y visible de retractación.
El aviso de retractación deberá:
<ul>
<li>identificar el título y la autoría del trabajo;</li>
<li>explicar, de manera objetiva, el motivo de la retractación;</li>
<li>informar la fecha de la decisión;</li>
<li>indicar si la retractación fue solicitada por las personas autoras o decidida por la revista;</li>
<li>estar vinculado al trabajo retractado;</li>
<li>permanecer disponible de forma gratuita.</li>
</ul>
La retractación no deberá utilizar lenguaje ofensivo, acusatorio o humillante. Cuando no exista comprobación de intención o mala fe, el aviso deberá limitarse a los hechos verificados y a los efectos del problema sobre el trabajo.
La eliminación completa del contenido se considerará solo en situaciones excepcionales, como:
<ul>
<li>determinación judicial;</li>
<li>violación grave de la privacidad;</li>
<li>riesgo concreto para la seguridad de personas o comunidades;</li>
<li>presencia de contenido ilegal;</li>
<li>exposición indebida que no pueda resolverse solamente con la retractación.</li>
</ul>
Incluso en esos casos, siempre que sea posible, permanecerá una página informando que el contenido fue eliminado y presentando el motivo general de la decisión.
 
4. Comunicación de problemas
Cualquier persona podrá comunicar a la revista un posible error o problema relacionado con un trabajo publicado.
La comunicación deberá enviarse a: <a href="mailto:revistaentreacoes.proex@ufca.edu.br">revistaentreacoes.proex@ufca.edu.br</a>
Siempre que sea posible, el mensaje deberá informar:
<ul>
<li>el título del trabajo;</li>
<li>el problema identificado;</li>
<li>la parte del texto en que aparece el problema;</li>
<li>documentos, registros u otra información que ayude al análisis.</li>
</ul>
Las denuncias anónimas podrán examinarse, siempre que aporten información suficiente para permitir la verificación de los hechos.
 
5. Investigación por el equipo editorial
Al recibir una comunicación, el equipo editorial realizará un análisis inicial para verificar si existen elementos suficientes para iniciar la investigación.
Durante este proceso, la revista podrá:
<ul>
<li>solicitar información adicional a la persona que realizó la comunicación;</li>
<li>ponerse en contacto con las personas autoras;</li>
<li>consultar a personas evaluadoras o especialistas;</li>
<li>solicitar documentos, autorizaciones o registros relacionados con el trabajo;</li>
<li>escuchar a personas o comunidades directamente involucradas;</li>
<li>consultar a la Pro-Rectoría de Extensión de la Universidade Federal do Cariri, cuando sea necesario;</li>
<li>remitir la cuestión a otras dependencias competentes de la Universidad.</li>
</ul>
Las personas autoras serán informadas sobre el problema y tendrán oportunidad de presentar aclaraciones, excepto cuando ello pueda poner a personas en riesgo, comprometer la investigación o contrariar una determinación legal.
 
6. Aviso durante la investigación
Cuando existan indicios relevantes de un problema grave, pero la investigación aún no haya concluido, la revista podrá publicar temporalmente un aviso informando que el trabajo está siendo analizado.
Ese aviso no representa una conclusión anticipada sobre la existencia de error o irregularidad. Su finalidad es informar a las personas lectoras de que existen dudas relevantes sobre el contenido.
Tras la conclusión del análisis, el aviso podrá ser retirado, sustituido por una corrección o convertido en aviso de retractación.
 
7. Decisión editorial
La decisión sobre corrección, retractación o mantenimiento del trabajo será tomada por el equipo editorial con base en:
<ul>
<li>la información disponible;</li>
<li>la manifestación de las personas involucradas;</li>
<li>la gravedad y la extensión del problema;</li>
<li>los posibles daños a personas, comunidades o instituciones;</li>
<li>las políticas editoriales de la revista;</li>
<li>las normas de la Universidade Federal do Cariri;</li>
<li>las buenas prácticas de integridad editorial.</li>
</ul>
Cuando sea necesario, la decisión se tomará con el apoyo de la Pro-Rectoría de Extensión de la Universidade Federal do Cariri o de otras dependencias institucionales competentes.
El desacuerdo de las personas autoras no impide la publicación de una corrección o retractación cuando el equipo editorial cuente con elementos suficientes para fundamentar la decisión.
 
8. Correcciones solicitadas por las personas autoras
Las personas autoras deben comunicar a la revista cualquier error relevante identificado después de la publicación.
El reconocimiento espontáneo de un error se considerará parte de las buenas prácticas de integridad editorial y no será tratado, por sí solo, como indicio de mala conducta.
El equipo editorial evaluará si la situación exige:
<ul>
<li>una corrección;</li>
<li>una actualización informativa;</li>
<li>una retractación;</li>
<li>ninguna modificación del registro publicado.</li>
</ul>
 
9. Actualización de los registros
Siempre que ocurra una corrección o retractación, la revista procurará actualizar los registros y metadatos bajo su responsabilidad, incluyendo, cuando corresponda:
<ul>
<li>la página del trabajo;</li>
<li>el sumario de la edición;</li>
<li>los metadatos registrados en el sistema de la revista;</li>
<li>los servicios de identificación e indexación;</li>
<li>otros entornos en los que el contenido haya sido oficialmente divulgado.</li>
</ul>
El aviso de corrección o retractación deberá permanecer vinculado al trabajo de manera clara, accesible y permanente.

Corrección y Retractación de Trabajos

Acceso

Envíos y reseñas

Indexado a

Realização